Nairobierklæringen UNESCO 1976 - retsbeskyttelse af oversættere og oversættelser

 


Anbefaling vedrørende retsbeskyttelse af oversættere og oversættelser og de praktiske midler til forbedring af oversætteres status. Vedtaget af generalkonferencen ved dens nittende samling, Nairobi, den 22. november 1976. Læs her/.

 


Kommentarer

Send en kommentar

Populære opslag fra denne blog

The PEN International Women's Manifesto

The first and founding principle of the PEN Charter asserts that ‘literature knows no frontiers’. These frontiers were traditionally thought of as borders between countries and peoples. For many women in the world – and for almost all women until relatively recently – the first, and the last and perhaps the most powerful frontier was the door of the house she lived in: her parents’ or her husband’s home. For women to have free speech, the right to read, the right to write, they need to have the right to roam physically, socially and intellectually. There are few social systems that do not regard with hostility a woman who walks by herself. PEN believes that violence against women, in all its many forms, both within the walls of a home or in the public sphere, creates dangerous forms of censorship. Across the globe, culture, religion and tradition are repeatedly valued above human rights and are used as arguments to encourage or defend harm against women and girls. PEN believes that the...
Læs mere

The Linguistic Society of America (LSA) Issues Statement on Racial Justice

  Wednesday, June 3, 2020 - 2:28pm The LSA Executive Committee issued the following statement earlier this week:  Partipants at the 2020 Session on Black Becoming for Language  and Linguistics Researchers at the LSA Annual Meeting  The Linguistic Society of America asserts its collective support for Black members of our community — students, colleagues, family, friends and neighbors — who are carrying an extraordinarily painful burden during these already distressing times. The pandemic has highlighted the structural anti-Black violence and broader racial disparities endemic to our communities. Black lives are being lost at a disproportional rate as important life outcomes for Black citizens continue to be diminished. In recent months and days, we have seen murders of people of color by vigilante civilians and the police, and we have heard explicit devaluation of Black lives and legitimization of attacks against them from the highest levels. We have also seen, ...
Læs mere

Quebec as a nation with its official and common language being French

    The Quebec government has tabled a bill to tighten the province's language laws, seeking to change the Canadian Constitution   to add clauses defining Quebec as a nation with its official and common language being French.  That's one part of a sweeping new bill that, if passed, would become the most stringent law to bolster the status of the French language in Quebec since Bill 101 passed in 1977. Much of the 100-page bill is aimed at increasing the use of French in public and workplaces after a series of studies indicated French is on the decline, particularly in Montreal.  "French will always be vulnerable because of Quebec's situation in North America,'' Premier François Legault told reporters Thursday, alongside Simon Jolin-Barrette, the province's minister responsible for the French language. "In that sense, each generation that passes has a responsibility for the survival of our language, and now it's our turn." The bill, c...
Læs mere