Nairobierklæringen UNESCO 1976 - retsbeskyttelse af oversættere og oversættelser

 


Anbefaling vedrørende retsbeskyttelse af oversættere og oversættelser og de praktiske midler til forbedring af oversætteres status. Vedtaget af generalkonferencen ved dens nittende samling, Nairobi, den 22. november 1976. Læs her/.

 


Kommentarer

Send en kommentar

Populære opslag fra denne blog

PEN Transmissions

PEN Transmissions is a magazine for international and translated voices. It features interviews with and personal essays from established and emerging writers. PEN Transmissions is the online magazine of English PEN, a charity that promotes the freedom to write and the freedom to read. Editor: Will Forrester. Read it here /.
Læs mere

Mediehuset Sermitsiaq.AG - sprogpolitik

  Mediehuset Sermitsiaq.AG har formuleret sin sprogpolitik med udgangspunkt i Inatsisartut-lov nr. 7 af 19. maj 2010 om sprogpolitik . Her fremgår det, at private virksomheder med mindst 10 ansatte, offentlige virksomheder og myndigheder skal udarbejde en sprogpolitik. Mediehuset Sermitsiaq.AG er en rummelig arbejdsplads, også etnisk, kulturelt og sprogligt. Mediehuset Sermitsiaq.AG er en dobbeltsproget virksomhed. Grønlandsk og dansk er hovedsprogene i organisationen internt og i ca. 90% af alle udgivelser på tværs af platforme. Tredje sprog er engelsk. Der findes flersprogede medarbejdere i de fleste af organisationens afdelinger. Flertallet af de ansatte taler eller forstår enten grønlandsk eller dansk. Mediehuset Sermitsiaq.AG producerer alle sine udgivelser på print på grønlandsk og dansk, og investerer en væsentlig del af sine ressourcer i oversættelse mellem de to sprog. Mediehuset udgiver også engelsksprogede nyheder, der blandt andet har til formål at gøre relevante ...
Læs mere

Quebec as a nation with its official and common language being French

    The Quebec government has tabled a bill to tighten the province's language laws, seeking to change the Canadian Constitution   to add clauses defining Quebec as a nation with its official and common language being French.  That's one part of a sweeping new bill that, if passed, would become the most stringent law to bolster the status of the French language in Quebec since Bill 101 passed in 1977. Much of the 100-page bill is aimed at increasing the use of French in public and workplaces after a series of studies indicated French is on the decline, particularly in Montreal.  "French will always be vulnerable because of Quebec's situation in North America,'' Premier François Legault told reporters Thursday, alongside Simon Jolin-Barrette, the province's minister responsible for the French language. "In that sense, each generation that passes has a responsibility for the survival of our language, and now it's our turn." The bill, c...
Læs mere